Le icone possono evolversi nel corso degli anni, ma la loro essenza rimane immutata. Nell’arco dei decenni il Reverso Jaeger-LeCoultre è stato declinato in innumerevoli versioni, ma tutte hanno in comune l’equilibrio perfetto tra prestazione meccanica e raffinatezza della costruzione. È proprio questo equilibrio, che si traduce in versatilità, ad aver permesso al Reverso di risplendere sin dal 1931.
Contemporaneo, eppure senza tempo
Il nuovo Reverso Tribute Duoface Calendar apporta un discreto tocco di moderna eleganza alla reinterpretazione di due iconiche complicazioni Jaeger-LeCoultre: l’orologio con calendario triplo e il Duoface. Quest’ultimo mostra due fusi orari su volti diversi del Reverso attraverso un calibro rettangolare a movimento unico, introdotto nel 1994.
Il Reverso Tribute Duoface Calendar conserva lo spirito leggendario del modello originale del 1931, ma incorpora i codici estetici dell’orologeria del XXI secolo. Una maggiore attenzione ai dettagli, una lavorazione raffinata e texture delicate definiscono questa ultima uscita, composta da un modello in acciaio inossidabile e uno in una calda tonalità di oro rosa.
Negli atelier della Manifattura di Le Sentier, dove il savoir-faire di Jaeger-LeCoultre si fonda su quasi due secoli di esperienza, gli orologiai hanno imparato a padroneggiare una vasta gamma di funzioni calendario. Il calendario triplo, che si compone dell’indicazione di giorno, data e mese, è un classico senza tempo che occupa una posizione di primo piano sul quadrante del nuovo Reverso Tribute Duoface Calendar. Le indicazioni, basate sull’ora solare, sono bilanciate dalle fasi lunari a ore 6, unendo due aspetti dell’universo del tempo astrale sullo stesso quadrante.
Nel modello in acciaio, discrezione e semplicità delle texture ricoprono un ruolo da protagonista. Le finiture esterne, come le lancette lucide sul quadrante grené, garantiscono la leggibilità di tutte le indicazioni a colpo d’occhio, mentre la palette tono su tono regala una raffinatezza senza pari. Il calore radioso del modello in oro rosa viene ulteriormente amplificato dalle linee delicate della finitura soleil del quadrante, i cui toni argentati fanno risaltare il colore contrastante delle lancette e degli indicatori delle ore.
Il secondo quadrante è completamente rinnovato sia nel modello in acciaio che in quello in oro rosa del Reverso Tribute Duoface Calendar, caratterizzato da un numero ben selezionato di tecniche di finitura delle superfici e un maggiore senso dello spazio. Il classico guillochage Clous de Paris a decorazione del quadrante esterno lascia il posto a una finitura soleil che prende inizio dallo stesso punto delle lancette delle ore e dei minuti. Questo ampio effetto a raggiera è sottolineato dai nuovi indicatori delle ore, che adesso sono posti verso il bordo esterno della minuteria “chemin de fer”. A ore 6 si trova l’indicazione giorno/notte, dietro al contatore ore/minuti, che suggerisce discretamente le informazioni essenziali sul secondo fuso orario.
La genesi di una tradizione
Il nuovo Reverso Tribute Duoface Calendar porta avanti una collaborazione di lunga data tra Maison leggendarie, iniziata nel 2011. Casa Fagliano è un atelier argentino di fama mondiale specializzato in stivali da polo, noto per la maestria artigianale e la qualità delle sue creazioni — valori che non sono nuovi agli appassionati di Jaeger-LeCoultre.
I cinturini in pelle di vitello dall’inequivocabile stile Casa Fagliano sono abbinati al Reverso Tribute Duoface Calendar: blu scuro per il modello in acciaio e marrone per quello in oro rosa. In linea con le sottili differenze di personalità tra i due modelli, il Reverso Tribute Duoface Calendar presenta una fibbia déployante in tono, mentre la versione in oro rosa ne ha una ad ardiglione. Rievocando il frenetico mondo del polo, ciascun modello presenta un cinturino in due materiali, pelle e tessuto, accuratamente selezionati per rievocare la patina vintage degli accessori equestri. Grazie al rapido sistema di sostituzione del cinturino e di attacco della fibbia Jaeger-LeCoultre, è possibile passare facilmente a opzioni diverse per il massimo della versatilità.
Il calibro a carica manuale 853 che anima il Reverso Tribute Duoface Calendar è l’emblema dell’alta orologeria Jaeger-LeCoultre. Disegnato, realizzato e assemblato in Manifattura, il calibro 853 è una delle rare creazioni note come “movimenti di forma”, costruzioni meccaniche specifiche, concepite espressamente per adattarsi ai contorni di orologi non tondi, che si distinguono per la loro esclusività. A discapito delle dimensioni compatte, che rientrano nelle classiche proporzioni della cassa del Reverso Tribute Duoface Calendar, il calibro 853 conserva tutti i dettagli e la raffinatezza che caratterizzano l’Alta Orologeria tradizionale, come i bordi smussati, i rubini del movimento, le viti lucidate a specchio e i ponti con decorazione Côtes de Genève. Nessuna di queste caratteristiche è visibile, ma è proprio la ricerca interna della qualità che rende possibile l’eccellente prestazione dell’orologio, garantita dall’impareggiabile patrimonio e savoir-faire della Manifattura Jaeger-LeCoultre.
